الأحد، 22 مارس 2020

جمل وعبارات انجليزية مترجمة حول شراء وإصلاح المجوهرات

مقالة مهمة للنساء والرجال على حد سواء، تتضمن جمل وعبارات انجليزية مترجمة حول شراء وإصلاح المجوهرات، مختصرة ومفيدة جدا، وهي كالآتي:
What kind of jewellery are you looking for today?
عن اي نوع من المجوهرات تبحث اليوم ؟
I want to buy a simple pair of earrings.
اريد شراء اقراط اذن بسيطة .
My chain broke can you repair it?
كُسرت سلسلتي، هل يمكنك إصلاحها ؟
How much will the repair cost?
كم ستكلف عملية الإصلاح.
A more intricate chain will take more time to repair.
السلسلة الأكثر تعقيدا تتطلب وقتا أطول لإصلاحها .
How long will it take?
كم ستطلب من الوقت ؟
Do you prefer gold or silver?
هل تفضل الذهبي ام الفضي ؟
Does the price of the repair depend on the type of chain?
هل يعتمد سعر الإصلاح على نوع السلسلة؟
Would you like to try it on?
هل تريد ان تجربها ؟
Is this stone a diamond?
هل هذا الحجر الماس ؟
I need to find an engagement ring.
انا بحاجة لايجاد خاتم خطوبة .
This ring fits a little too snug.
هذا الخاتم ضيق قليلا .
This one is definitely too big, it would fall off.
بالتاكيد هذا كبير جدا , ممكن ان يقع .
I am looking for something a bit cheaper.
انا ابحث عن شيء ارخص قليلا .
I would like a nice necklace with a matching bracelet.
اريد قلادة جميلة مع سوار مماثل .
Is this real gold?
هل هذا ذهب حقيقي ؟
How much does it cost?
كم تكلفته ؟
We repair broken watches.
نصلح الساعات المكسورة .
We have many kinds of earring backs, take a look and see which kind you want.
لدينا العديد من الأقراط التي نعيد بيعها، تفضل ألق نظرة لترى أي نوع تريد .
جميع الحقوق محفوظة لــ المدونة العربية لتعليم الإنجليزية 2019 ©