الثلاثاء، 17 مارس 2020

محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين في المكتبة

محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين في المكتبة،محادثات انجليزية مكتوبة،تعلم اللغة الانجليزية محادثة بالصوت والصورة،محادثات باللغة الانجليزية مترجمه بالعربي،محادثة باللغة الانجليزية للمبتدئين،محادثة باللغة الانجليزية،محادثات انجليزية،محادثات باللغة الانجليزية الامريكية.
محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين في المكتبة
محادثة اليوم عنوانها:
محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين في المكتبة
In the Library
في المكتبة
Liz : Let’s see if we can find the books we need.
ليز : فلنرى إن كنا سنجد الكتب التي نحتاجها .
Asha : I’m looking in the online catalogue now.
عائشة : أبحث في الفهرس على الإنترنت الآن .
Liz : I hope the books are available.
ليز : أتمنى أن تكون الكتب متوفرة .
Asha : The last time I checked they had been reserved.
عائشة : آخر مرة رأيتها كانت محجوزة .
Liz : Does the online catalogue show the status of the books?
ليز : هل يُظهر الفهرس على الإنترنت حالة الكتاب ؟
Asha : Looks like it’s suppose to be on the shelf.
عائشة : يبدو أنه من المفترض أن يكون على الرف .
Liz : Write down the location so that we can go and look for it.
ليز : أكتبي مكانه لكي نذهب ونبحث عنه .
Asha : I did but I am checking for the other books now.
عائشة : فعلت ولكني أبحث عن كتب أخرى الآن .
Liz : I can write the call number as you look them up.
ليز : يمكنني كتابة رقم الهاتف بينما تبحثين .
Asha : This last text is a reference book.
عائشة : هذا النص الأخير هو مرجع .
Liz : I guess we will just have to use it here.
ليز : أفترض اننا يجب فقط استخدامه هنا .
Asha : That will make the research a little more difficult.
عائشة : هذا سيصعب من عملية البحث .
Liz : I don’t think so because the library has extended opening hours.
ليز : لا أعتقد هذا لأن المكتبة تعمل ساعات إضافية .
Asha : We can leave using that book until last.
عائشة : يمكننا المغادرة واستخدام ذلك الكتاب حتى النهاية .
Liz : Or we can even find a similar one.
ليز : أو إيجاد واحدا مماثل .
Asha : This is the right shelf but I don’t see the book we need.
عائشة : هذا هو الرف الصحيح لكني لا أرى الكتاب الذي نحتاجه .
Liz : It could have been returned recently and have not been replaced yet.
ليز : قد يكون تم إعادته حديثا ولم يتم وضعه .
Asha : Either that or someone in the library is using it right now.
عائشة : إما هذا أو أن أحدا ما في المكتبة يستخدمه حاليا .
Liz : Perhaps we can just ask the Librarian.
ليز : ربما بإمكاننا سؤال أمين المكتبة .
Asha : I will go and ask while you continue looking.
عائشة : سأذهب وأسأل بينما تستمرين في البحث .
جميع الحقوق محفوظة لــ المدونة العربية لتعليم الإنجليزية 2019 ©