الثلاثاء، 17 مارس 2020

محادثة انجليزية مترجمة حول شراء المجوهرات

محادثة انجليزية مترجمة حول شراء المجوهرات،محادثات انجليزية مكتوبة،تعلم اللغة الانجليزية محادثة بالصوت والصورة،محادثات باللغة الانجليزية مترجمه بالعربي،محادثة باللغة الانجليزية للمبتدئين،محادثة باللغة الانجليزية،محادثات انجليزية،محادثات باللغة الانجليزية الامريكية.
محادثة انجليزية مترجمة حول شراء المجوهرات
محادثة اليوم عنوانها:
محادثة انجليزية مترجمة حول شراء المجوهرات
Buying Jewellery
شراء المجوهرات
Asha: Can you show me your 3-piece sets please?
آشا: هل يمكنك ان تريني اطقم من ثلاث قطع، رجاء؟
Retailer: Yes of course. Do you want to see the yellow or white gold pieces?
البائع: نعم بالطبع. هل تريدين رؤية القطع من الذهب الأصفر ام من الذهب الأبيض؟
Asha: Show me both.
آشا: ارني الأثنين.
Retailer: Are you shopping for yourself today?
البائع: هل تشترين لنفسك اليوم؟
Asha: No I am buying a gift for my mom.
آشا: كلا، انا اشتري هدية لوالدتي
Retailer: Tell me something about her preferences.
البائع: قولي لي شيئا عن اولوياتها.
Asha: She likes emeralds so if you have something which features a beautiful emerald show it to me.
آشا: انها تحب الزمرد إذا لو كان لديك شيء يبرز الزمرد بشكل جميل اريني اياه.
Retailer: What is your budget?
البائع: ماهي ميزانيتك؟
Asha: Don’t focus on the price. Just show me some quality pieces.
آشا: لاتركز على السعر. فقط ارني بعض القطع الممتازة.
Retailer: Take a look at these 17karat necklaces.
البائع: القي نظرة على هذه القلادات ذات السبعة عشر قيراط.
Asha: Do you have any with a rope twist?
آشا: هل لديك منها على شكل حبل مجدول؟
Retailer: We have a few. What about this diamond cut large gold rope chain?
البائع: لدينا القليل. ماذا عن هذه السلسلة الذهبية الكبيرة ذات قطع الالماس؟
Asha: Nothing quite so large. She prefers a thinner chain.
آشا: لا شيء كبير هكذا. انها تفضل السلاسل الرفيعة.
Retailer: What about the length?
البائع: ماذا عن الطول؟
Asha: No more than 18”.
آشا: ليس اكثر من 18 بوصة
Retailer: Then I have an excellent piece here.
البائع: اذن لدي قطعة ممتازة هنا.
Asha: I don’t like the earrings that go with that. I want some that dangle and catch the light.
آشا: لااحب الاقراط المصاحبة لها. اريد اقراط متدلية وتلتقط الضوء.
Retailer: Are her ears pierced?
البائع: هل اذنيها مثقوبة؟
Asha: Yes they are and she would never wear clip-on earrings. They are very uncomfortable.
آشا: نعم انهم كذلك ولكن هي لا تلبس الاقراط ذو المشبك ابدا. فهم مزعجين.
Retailer: Then we will keep looking.
البائع: اذن سنستمر في البحث
جميع الحقوق محفوظة لــ المدونة العربية لتعليم الإنجليزية 2019 ©