الخميس، 20 فبراير 2020

محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين بعد الحادثة

محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين بعد الحادثة،،المحادثات الإنجليزية،محادثات انجليزية مكتوبة،تعلم اللغة الانجليزية محادثة بالصوت والصورة،محادثات باللغة الانجليزية مترجمه بالعربي،محادثة باللغة الانجليزية للمبتدئين،محادثة باللغة الانجليزية،محادثات انجليزية،محادثات باللغة الانجليزية الامريكية.
محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين بعد الحادثة
محادثة اليوم عنوانها:
محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين بعد الحادثة
After an Accident
بعد الحادثة
Liz: How are you doing today?
ليز: كيف حالك اليوم؟
Dave: I’m getting better every day.
ديف: اني اتحسن كل يوم.
Liz: How has your therapy been going?
ليز: كيف هو العلاج معك؟
Dave: It’s hard but it’s going well.
ديف: انه صعب ولكني اتحسن
Liz: It must be going well because you are sitting in the chair next to your bed.
ليز: لايد ان يكون على مايرام لانك تجلس على الكرسي بجانب السرير.
Dave: I hope I can start to walk again soon.
ديف: اتمنى ان اتمكن من المشي قريبا
Liz: I’m just glad to see you are feeling a little better.
ليز: انا سعيدة ان اراك بحال افضل.
Dave: So am I. It was a bit touch and go for a while there.
ديف: وانا كذلك. كان الوضع خطر لبعض من الوقت.
Liz: I was a little afraid for you.
ليز: كنت خائفة عليك
Dave: It was a very bad accident and I had been in a coma for a few weeks.
ديف: كانت حادثة بشعة وظللت في غيبوبة لمدة عدة اسابيع.
Liz: The nurses in this hospital are very professional.
ليز: كانت الممرضات في هذا المشفى على مستوى عال من المهنية.
Dave: I didn’t get a single bed sore after being stuck here for nearly three months.
ديف: لم اصب بقرحة الفراش بعد مكوثي هناك قرابة الثلاثة اشهر.
Liz: Have they given you any indication as to when you might be able to go home?
ليز: هل اعطوك اية معلومات عن متى يمكنك العودة إلى المنزل؟
Dave: No, unfortunately not.
ديف: كلا، للاسف لا.
Liz: Would you be able to continue physical therapy from home?
ليز: هل سيمكنك ان تستكمل العلاج الطبيعي في المنزل؟
Dave: I can either hire a nurse or come back to the hospital.
ديف: يمكنني ان اوظف ممرضة او اعود إلى المشفى.
Liz: Well I chose to focus on the fact that you are getting better.
ليز: حسنا ساختار ان اركز على حقيقة انك تتحسن.
Dave: I feel so thankful every day.
ديف: اني اشعر بالامتنان كل يوم
Liz: If there is anything I can help you with, please let me know.
ليز: رجاء اعلمني اذا كان هناك اي شيء يمكنني عمله من اجلك.
Dave: Thank you for your support.

ديف: شكرا لدعمك
- إلى هنا نكون قد انهينا محادثة اليوم " محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين بعد الحادثة " لا تنسوا الإشتراك في صفحات الموقع للتوصل بالمقالات والدروس الجديدة المتعلقة بتعليم اللغة الإنجليزية.
جميع الحقوق محفوظة لــ المدونة العربية لتعليم الإنجليزية 2019 ©