الأربعاء، 19 فبراير 2020

محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين عند طبيب الأسنان

محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين عند طبيب الأسنان،المحادثات الإنجليزية،محادثات انجليزية مكتوبة،تعلم اللغة الانجليزية محادثة بالصوت والصورة،محادثات باللغة الانجليزية مترجمه بالعربي،محادثة باللغة الانجليزية للمبتدئين،محادثة باللغة الانجليزية،محادثات انجليزية،محادثات باللغة الانجليزية الامريكية.
محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين عند طبيب الأسنان
محادثة اليوم عنوانها:
محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين عند طبيب الأسنان
At the Dentist
عند طبيب الأسنان
Asha : Good morning my name Is Asha Smith and I have an eight thirty appointment with the Dentist.
آشا: صباح الخير اسمي آشا سميث ولدي موعد الساعة الثامنة والنصف مع طبيب الاسنان.
Dentist : Good morning, you are just in time , just go in the second door to your right.
طبيب الاسنان: صباح الخير، اتيت في موعدك بالضبط، تفضلي الى الباب الثاني على يمينك.
Asha : Good morning Doctor.
آشا: صباح الخير ايها الطبيب.
Dentist : Hi Asha, let’s see what I can do for you today. Remember I will be taking out the jaw teeth with the exposed nerve and the wisdom tooth at the back will push forward and fill in the gap.
طبيب الاسنان: مرحبا آشا، دعينا نرى ما يمكننا فعله لك اليوم. تذكري ساقوم بخلع اسنان الفك ذو العصب المكشوف وضرس العقل في الخلف سيضغط إلى الامام لملء الفراغ.
Asha : Yes I understand, will it hurt much?
آشا: نعم انا افهم، هل سيؤلم كثيرا؟
Dentist : It will not hurt much. I will numb the gum and then extract the tooth.
طبيب الاسنان: لن يؤلم كثيرا. سأقوم بتخدير اللثة ثم سأقوم بخلع السن
Asha : Do I have to awake for this?
آشا: هل يجب ان اكون يقظة خلال ذلك؟
Dentist : Yes you will be awake. It’s a simple procedure, don’t worry, it will be finished in no time.
طبيب الاسنان: نعم ستكوني مستيقظة. انها عملية بسيطة، لاتقلقي، ستنتهي في لاوقت.
Asha : I am a little nervous, the only procedure. I had at a Dentist was cleaning my teeth.
آشا: انا متوترة بعض الشيء، العملية الوحيدة التي قمت بها من قبل هو قيام طبيب الاسنان بتنظيف اسناني.
Dentist : You have healthy teeth and as long as you are consistent with your cleaning you will hardly have any serious procedures. Just sit back it will take about half an hour. I am putting in the Novacaine now it will numb the gums immediately and then I will proceed.
طبيب الاسنان: لديك اسنان بصحة طيبة وطالما تواظبين على تنظيفها بالكاد ستقومين بعمليات حرجة. فقط اجلسي واستلقي سنستغرق حوالي النصف ساعة. انا اضع الأن المخدر الموضعي سيخدر اللثة فورا ثم سأبدأ بالعملية.
Asha : I don’t think you gave me enough Novacaine my gums are not numb and it is very painful.
آشا: لاأعتقد انك اعطيتني ما يكفي من المخدر الموضعي، فلثتي لم تخدر بعد وهي تؤلمني كثيرا.
Dentist : I will give you another shot,is it better now?
طبيب الاسنان: سأعطيك جرعة ثانية، هل هذا افضل الأن؟
Asha : Ok. It’s better now.
آشا: حسنا. الأن افضل.
Dentist : We are almost finished now. It’s over. Do not rinse your mouth out just use the gauze I gave you. You will need to change the gauze frequently but you should not rinse your mouth for at least twenty four hours. I will also write up a prescription for you. It is a pain medication you can take it when the Novacaine wears off. If you have any problems you should come back in otherwise I will see you again in a week.

طبيب الاسنان: نحن كدنا انا ننتهي الأن. لقد انتهينا. لاتمضمضي فمك، فقط استخدمي الضمادة التي اعطيتها لك. ستحتاجين إلى تبديل الضمادة بين الحين والأخر ولكن لاتمضمضي فمك لمدة اربعة وعشرون ساعة على الاقل. كما ساكتب لك وصفة طبية. انه دواء للألم يمكنك تناوله بعد زوال مفعول المخدر الموضعي. إذا كان لديك إي مشاكل يجب ان تعودي، خلاف ذلك سأراك الأسبوع القادم.
- إلى هنا نكون قد انهينا محادثة اليوم "محادثة انجليزية مترجمة بين شخصين عند طبيب الأسنان" لا تنسوا الإشتراك في صفحات الموقع للتوصل بالمقالات والدروس الجديدة المتعلقة بتعليم اللغة الإنجليزية.
جميع الحقوق محفوظة لــ المدونة العربية لتعليم الإنجليزية 2019 ©